![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Сэтгэгдэлүүд: 6 | |
![]()
6 |
purvee <<< бичсэн | 2010-06-30 | 5:18 PM
Сэтгэгдэлтэй хуудас |
Энэ ч үнэн шүү.
![]() ![]()
5 |
bsk4345 <<< бичсэн | 2010-06-09 | 0:08 AM
Сэтгэгдэлтэй хуудас |
энэ ч үнэн л дээ.Гэхдээ яг гадаад үгийг бичихдээ үсгийг нь галиглаад монголоороо бичихэд бас их алдаа гардаг.Энэ мэдээж web, blog хөтөлдөг залуучуудад асуудал болдог.Энэ асуудалаа шийдэхэд хүнд ойлгуулах гэж утгийг нь гаргаж орчуулах,монголоороо галиглах гэж заавал зовоод байлгүй гадаад үгээ гадаад үсгээр нь биччихсэн нь илүү хүнд хүртээмжтэй тусна байх.
![]() ![]() ![]() ![]()
3 |
amor <<< бичсэн | 2010-05-31 | 7:20 PM
Сэтгэгдэлтэй хуудас |
бас үнэн л дээ гэхдээ булангийн гэдэг үгийг алдаад биччихсэн байхын булангийн-булангын ер нь бас бус алдаа байнөө
![]() ![]()
2 |
sadness <<< бичсэн | 2010-05-31 | 5:26 PM
Сэтгэгдэлтэй хуудас |
Хэцүү хэцүү маш яривагтай сэдэв байна. Хэрвээ Латин үгнүүдийг монгол дээр яаж бичих вэ? Тэглээч зарим шинжлэх ухааны хэлийг бас хэрхэн орчуулах вэ? Бас хэрвээ ингээд орчуулчихсан ч бусад хүмүүс хэрхэн ойлгох бол? яриад байвал бөөн асуудал гарах байх...
![]() ![]()
1 |
TOOLS <<< бичсэн | 2010-05-31 | 5:14 PM
Сэтгэгдэлтэй хуудас |
1 т гэхдээ бас хэцүү асуудал их байна.
![]() ![]() | |